こんにちは、事務局の中の人です。

今日は「派手」について。

赤や金で飾る理由を前回説明しましたが、それでもなお色の使い方が派手な気がします。日本だとさりげなく色を使ったり、ポイントカラーにしたり、様々な色の中のひとつとして、アースカラーの中の差し色として強い色を使いますね。しかし中国では、赤！　金！　派手！　目立つ！　主張する！に力を入れているように思います。政府が赤にしなさいといってるルールの中でどうやって遊ぶか、どこまで派手にできるかというのもあるでしょう。しかし最もわかりやすい理由は、目立たせたいから？

いろいろ調べたり聞いたりしていると、どうやら国土に由来しているのかもしれません。日本は小さいので目立たせなくても良い、主張しなくてもわかってもらえる風土にあります。ところが中国は広すぎる大きさと人口なので、その中で目立たないと意見も言えない、主張もできないことになってしまいます。都心部では人口が多い、田舎は建物が少なすぎる、そんな中でしっかり自分はここだ！と主張することはとても大事。それが派手さに繋がっているのではないか？という仮説があって、なるほどな、と思いました。

看板は派手な方がいい、山では目立つ色の方がいいのと一緒で、主張しなくてはならない文化が根底にあるのですね。




【今どき中国語BOOK無料プレゼント！】
北京語言大学東京校オリジナル教材を、アンケート回答者にプレゼント！
学校や教科書では学べない最新の中国語が満載です。




【オープンキャンパスのご案内】
中国語をもっと学んで見たい方は、オープンキャンパスへ！
初心者も楽しめる体験授業が受けられます↓