三只手

どんな意味？
①すり
②アリ
③釣り



【語彙】
三sān…三
只zhī…ペアの片方を数える量詞
手shǒu…手
どんな意味？






正解は、、、、













①すり

直訳すると「3 本の手」です。3 本目の手で盗みを働くということで「すり」という意味を表すのでしょうか。似たような意味の言葉に、「小偷xiǎotōu」、「扒手
páshǒu」などがあります。「盗む」を表す動詞は「偷tōu」です。みなさんも「三只手」に気を付けて！


②「アリ」は「蚂蚁mǎyǐ」、③「釣り」は「钓鱼diàoyú」といいます。



例文
①要小心三只手。
Yào xiǎoxīn sānzhīshǒu.
すりに気を付けて。


②我不是三只手。
Wǒ búshì sānzhīshǒu.
私はすりではない。









【今どき中国語BOOK無料プレゼント！】
北京語言大学東京校オリジナル教材を、アンケート回答者にプレゼント！
学校や教科書では学べない最新の中国語が満載です。




【オープンキャンパスのご案内】
中国語をもっと学んで見たい方は、オープンキャンパスへ！
初心者も楽しめる体験授業が受けられます↓