中国語ことわざクイズ49 会说话
中国語・中国文化

会说话 (huì shuōhuà) って何?
直訳すると「話すことができる」。
しかし日常会話では単に話せるという意味ではなく、
「口がうまい」「話し方が上手」
という意味で使われることが多い表現です。
相手を気持ちよくさせる言い方ができたり、
場に合った言葉を上手に選べる人に対して使われます。
💡例文
・他真的很会说话。
Tā zhēn de hěn huì shuōhuà.
→ 彼は本当に口が達者だ。
・我不会说话怎么办?
Wǒ bú huì shuōhuà zěnme bàn?
→ 僕、口下手だけどどうすればいい?
🎤まとめ
「会说话」は単に「話せる」という意味ではなく、
相手に合わせて上手に話せること、つまり「口がうまい・話し方が上手」という意味でよく使われる中国語表現です。
【今どき中国語BOOK無料プレゼント!】
北京語言大学東京校オリジナル教材を、アンケート回答者にプレゼント!
学校や教科書では学べない最新の中国語が満載です。

【オープンキャンパスのご案内】
中国語をもっと学んで見たい方は、オープンキャンパスへ!
初心者も楽しめる体験授業が受けられます↓
