中国語教育専門大学だからといっても、中国語がまったくできない職員もいます。

私がその代表ですが、さて、そんな私が一番最初に疑問に思ったのが、你好。

「こんにちは」の意味があることはもちろん知っていますが、「好」という字が出るとスキ！という意味にしかとらえられない日本人脳だと「あなたは好きです」と言ってるような感覚になってしまって。

もちろん「好」は「GOOD」という意味なのはわかりますが、じゃあなぜなぜ？その漢字にGOODの意味をつけようと思ったのか、、、、　

ニーハオと言うたびにちょっとした違和感が残るのでした。




【今どき中国語BOOK無料プレゼント！】
北京語言大学東京校オリジナル教材を、アンケート回答者にプレゼント！
学校や教科書では学べない最新の中国語が満載です。




【オープンキャンパスのご案内】
中国語をもっと学んで見たい方は、オープンキャンパスへ！
初心者も楽しめる体験授業が受けられます↓