BLCUTブログ

【中国歳時記】新年快乐!

中国文化







中国のお正月は春节といいますが、日本のお正月とは少し時期がずれます。

これは、月の満ち欠けを基にした旧暦が伝統的な祝祭日や行事などで広く使われているからです(日本は明治6 年に新暦を採用し、以降祝祭日や行事なども新暦の日付に変えていきました)。

2025年の春节は1 月29 日です。

中国語の教科書では「新年快乐!」は「あけましておめでとう」という意味だと書いていますが、「新年快乐!」は年を越す前にも使われます。「楽しい新年を(お過ごしください)!」という意味なので、日本語の「よいお年を!」と「あけましておめでとう」の両方をカバーしているのですね。

それでは新年快乐!






【今どき中国語BOOK無料プレゼント!】
北京語言大学東京校オリジナル教材を、アンケート回答者にプレゼント!
学校や教科書では学べない最新の中国語が満載です。
ブログでLINE公式・今どき中国語『汉语Now』



【オープンキャンパスのご案内】
中国語をもっと学んで見たい方は、オープンキャンパスへ!
初心者も楽しめる体験授業が受けられます↓
オープンキャンパス