占便宜


どんな意味？
①どら息子
②なれなれしくする
③甘い汁を吸う



【語彙】
占zhàn …自分のものにする
便宜piányi…利益



正解は、、、、













③甘い汁を吸う

「便宜piányi」には「安い」という意味もありますが、ここでは「（苦労せずに手に入れた）利益」という意味で使われ、全体では「甘い汁を吸う」という意味になります。

①「どら息子」は慣用句で「败家子bàijiāzǐ」、②「なれなれしくする」は慣用句で「套近乎tàojìnhu」などと言います。



例文
① 他是个爱占便宜的人。
　Tā shìge’ ài zhàn piányi de rén.
　彼は甘い汁を吸う（せこい）やつだ。


②他总想占小便宜。
　Tā zǒng xiǎng zhàn xiǎo piányi.
　彼はいつもケチなことばかり
　考えている。







【今どき中国語BOOK無料プレゼント！】
北京語言大学東京校オリジナル教材を、アンケート回答者にプレゼント！
学校や教科書では学べない最新の中国語が満載です。




【オープンキャンパスのご案内】
中国語をもっと学んで見たい方は、オープンキャンパスへ！
初心者も楽しめる体験授業が受けられます↓