走后门


どんな意味？
①迷子になる
②コネを利用する
③別れを告げる


【語彙】
走zǒu…歩く、通る
后门hòumén…後ろの門





正解は、、、、













②コネを利用する

直訳すると「後ろの門を通る」ですが、転じて「コネを利用する」または「裏口を利用する」など、正当ではない方法で目的を達成しようとすることを表すようになりました。

①「迷子になる」は「迷路mílù」、③「別れを告げる」は「告别gàobié」などと言います。




例文
①听说他走后门上学。
　Tīng shuō tā zǒuhòumén shàngxué.
　彼は裏口で入学したそうだ。


②走后门不公平吗？
　Zǒuhòumén bù gōngpíng ma?
　裏口入学は不公平でしょうか？




【今どき中国語BOOK無料プレゼント！】
北京語言大学東京校オリジナル教材を、アンケート回答者にプレゼント！
学校や教科書では学べない最新の中国語が満載です。




【オープンキャンパスのご案内】
中国語をもっと学んで見たい方は、オープンキャンパスへ！
初心者も楽しめる体験授業が受けられます↓